El Instituto Valenciano de Cultura presenta la comedia musical ‘Happy End’, una producció del Teatre del Poble Valencià

El Instituto Valenciano de Cultura presenta la comedia musical ‘Happy End’, una producció del Teatre del Poble Valencià

img_1123-copia

El conseller Vicente Marzá, junto con el director general del Institut Valencià de Cultura, Abel Guarinos; la diputada de Teatros de la Diputación de Valencia, Rosa Pérez Garijo; el director, Salva Bolta; y la actriz protagonista, Mª José Peris, ha presentado esta mañana la obra ‘Happy End’, una comedia musical en tres actos de Bertolt Brecht y Dorothy Lane. La música es obra de Kurt Weill, mientras que la dirección de esta representación es a cargo de Salva Bolta, con traducción y adaptación al valenciano de Voro Vendrell y Juan V. Martínez Luciano. La dirección musical corre a cargo de Jesús Salvador ‘Chapi‘.

El presupuesto de la producción es de 220.000 € costeados al 50% por el Institut Valencià de Cultura y la Diputación de Valencia. La obra estará en el Principal de Valencia del 2 al 25 de diciembre. Después, el espectáculo comenzará una gira que le llevará el 14 y 15 de enero en el Teatro Principal de Alicante, el 21 y 22 de enero en el Teatro Principal de Castellón, y el 28 y 29 de enero en el Teatro Principal de Palma de Mallorca.

img_1147-copia

El conseller Marzà ha declarado que “continuamos girando en política cultural para invertir en actividades y programaciones, para hacer crecer el sector. Por eso es muy importante para nosotros destinar el máximo de inversión en la producción teatral valenciana. Acciones como el Plan de Choque de las Artes Escénicas de ‘Fes Cultura’ y la creación del Teatre del Poble Valencià son medidas que van en ese sentido “.

‘Happy End’ es una de las obras de producción propia del Institut Valencià de Cultura con la marca  Teatre del Poble Valencià, que cuenta con la coproducción de la Diputación de Valencia. Según afirma el director del Instituto Valenciano de Cultura, “el Teatre del Poble Valencià es un proyecto con autonomía artística, una marca de producción pública y no un centro dramático de la Generalitat como antes, que no salía del teatro Rialto”. Con el TPV se pretende tener una nueva herramienta de vertebración del territorio desde el punto de vista cultural, y en cuanto a los criterios, hay dos ejes fundamentales: textos de autores valencianos y textos del teatro universal, en versión en valenciano, como por ejemplo, ‘Happy End’.

img_1126-copia

El Institut Valencià de Cultura ha producido a lo largo de 2016 cuatro obras más con la marca  Teatre del Poble Valencià. Son ‘La Hostelera’, ‘La gata sobre tejado de zinc’, ‘El canto del cuerpo’, y ‘La armonía del silencio’. También, en formato de coproducción, ha participado en los títulos ‘Clandestino’, ‘La guerra de los mundos 2.0’, ‘acosos y derribos SL‘, ‘Biblioteca ruidos-sonidos’, ‘Lucha’ y ‘Hamlet canalla’.

Sinopsis:

Una banda de gángsters contra una congregación religiosa hacen un cóctel explosivo….. que acaba bien, con final feliz.

“Happy End” es una comedia musical, es fantasia y realidad, es canto espiritual y balada cafre, es foxtrot y vals.

Si la hampa atraca bancos, el ejercito de salvación capta almas, son el blanco y el negro, son los extremos que acaban tocándose.

img_1179-copia

 

FICHA ARTÍSTICA:

Autor: Bertolt Brecht y Dorothy Lane

Música: Kurt Weill

Dirección: Salva Bolta

Dirección musical:  Jesus Salvador “Chapi”

Traducción y adaptación: Juan V.Martínez Luciano y Salvador Vendrell

Co-producción: Culturarts Teatro y Danza y la Diputación de Valencia

Adaptación letras canciones: Arcadi Valiente

Reparto (por orden alfabetico):

Germà Ben Owens/Policia………………………………..Ángel Burgos

Bill Cracker……………………………………………………..Rafael Calatayud

Bob Marker El Professor……………………………………Vicent Domingo

La Mosca……………………………………………………….Mamen García

Capità Hannibal Jackson………………………………….Juansa Lloret

Jimmy Dexter El Mossén………………………………….Miquel Mars

Comandante Stone…………………………………………Pilar Martínez

Johnny Flint El Nano……………………………………….Santiago Martínez

Sam Mammy Wurlitzer…………………………………….Andrés Navarro

Doctor Nakamura El Capo……………………………….Manuel Ochoa

Tinent Lillian Holiday………………………………………..María José Peris

Míriam, la cambrera………………………………………..Begoña Santalice

Germana Mary……………………………………………….Lara Salvador

Germana Jane………………………………………………Conxi Valero

ORQUESTRA ENSEMBLE D’ARTS

img_1177-copia

Pianista repertorista: Miquel Carbonell

Ayudante dirección: Olga Utiel

Assistent direcció: Pablo Ricart

Diseño y realización vestuario: Pascual Peris

Diseño escenografia: Paco Azorín

Diseño luces y audiovisuales: Raúl Coutard

Coreografia: Christine Cloux

Realización escenografia: Sfumato y Mambo Decorados

Fotografia: Vicente A. Jiménez

Cartel: Boke Bazán

 

img_1171-copia

FUNCIONES:

Viernes 2 de diciembre 20.30h  (estreno)

Miércoles y jueves: 19:00h 

Viernes y Sábados: 20:30h 

Domingos: 18:00h 

El día 24 no hay función

 

Precios: De 24€ a 12€

Descuentos:

25% Carnet jove, tarjeta del major, universitario, tarjeta+Cultura y grupos de 10 a 19 personas

50% Grupos +20 personas

15% Venta anticipada, hasta el 27 de noviembre

COMPRAR ENTRADAS: http://www.entradas.com/teatre-principal-valencia.html?affiliate=EES&doc=venuePage&fun=venue&action=overview&includeOnlybookable=false&index_ytix=25&jumpIn=yTix&show_ytix=5&venueGroupId=18968&scrollToAnchor=ticketTable

 

https://www.atrapalo.com/entradas/happy-end-un-melodrama-amb-cancons_e4794726/

 

img_1180-copia

 

Teatro Principal de Valencia 

Dirección: Calle de las Barcas, 15,  Valencia

 

 

VT