El Institut Valencià de Cultura presenta cuatro libros de cine, música y artes escénicas a la 58 Feria del Libro de Valencia

• La presentación conjunta se celebrará el viernes 5 de mayo, a las 18 horas, en el espacio de Caixa Popular en la Feria del Libro

• ‘Plàcid viatge a Hollywood’, ‘L’òpera oblidada’ y dos volúmenes del V Laboratorio de Dramaturgia Insula Dramataria son las obras presentadas

Cultura de la Generalitat presenta el viernes 5 de mayo, a las 18 horas, cuatro publicaciones recientes de cine, artes escénicas y música editadas por el Institut Valencià de Cultura en el espacio de Caixa Popular de la 58 Feria del Libro de Valencia, que se celebra del 27 de abril al 7 de mayo en los Jardines de Viveros de Valencia.

‘Plàcid viatge a Hollywood, Luis García Berlanga en clau americana’, de Luis Alberto Cabezón García, se publica en versión castellana y valenciana dentro de la Colección Textos de Ediciones de la Filmoteca Valenciana. El libro será presentado por el autor en el espacio de Caixa Popular.

A partir de la reconstrucción del viaje a Hollywood de Luis García Berlanga, Alfredo Matas y Amparo Soler Leal, el 1962, para representar a España en los premios de la Academia de Cine Norteamericano, los Oscars, en este libro se hace una lectura en clave ‘americana’ -estadounidense- de la vida y la obra del director valenciano: una mirada diferente de los escritos en la prensa, los guiones cinematográficos y las películas, en busca de referencias ‘americanas’.

Además, se desvela que Berlanga fue el director de doblaje de ‘El padrino’, de Francis Ford Coppola, una tarea que ha pasado desapercibida en todas las biografías que se habían hecho hasta ahora sobre el director valenciano. Se localizan referencias al cine estadounidense en sus discursos posteriores al viaje a Hollywood, se rastrea el erotismo ‘made in USA’, los gustos, las publicaciones y los personajes.

Por otro lado, una sección de ‘Anècdotes i llegendes’ recoge los momentos o experiencias ocurridos alrededor de Berlanga y su cine, siempre en clave ‘americana’. Y para acabar, se incorporan los dos únicos textos que hacen referencia a este viaje a Hollywood, uno de estos, del propio Berlanga, y otro, de un diario desconocido de Amparo Soler Leal.

Luis Alberto Cabezón García es investigador y escritor cinematográfico con una trayectoria dilatada que combina con la tarea que tiene como productor y director cinematográfico desde 1994. Es también autor y editor de numerosas obras de investigación, entre las que destaca ‘Mapa sonoro del Logroño de Rafael Azona 1926-1951’, ‘A vueltas con Rafael Azcona’, ‘La producción cinematográfica’, ‘El guitón Honofre de Gregorio González’ i ‘Rafael Azcona, con perdón’, entre otras. Especializado en la obra de Azcona, catalogó la biblioteca personal del guionista riojano.

En el mismo acto se presentarán las últimas publicaciones del Laboratorio de Dramaturgia Insula Dramataria Josep Lluís Sirera, que en esta quinta edición presenta, en un volumen, los textos ‘La Mancha’, de Sergio Serrano, y ‘Stellea’, de Iria Márquez, y en otro volumen, ‘15 minuts amb tu’, de Carles Alberola, y ‘Aquí también los árboles son verdes’, de Paz Palau.

Completa la presentación el libro ‘L’òpera oblidada’, de Ernest González Fabra, parte de la Colección Patrimonio Musical Valenciano del IVC. ‘L’òpera oblidada’ es un libro donde se hace crónica y relato de las representaciones de ópera en la València de principios del siglo XIX, pero también es un libro de historia, de ensayo cultural, sociológico y lingüístico de los tiempos convulsos reinados por Carlos IV, Napoleón y Fernando VII.