Las matemáticas de Ada Lovelace, los romances de Lorca o fragmentos de la literatura clásica griega entre las 10 propuestas de Sala Russafa para noviembre

• El XV Ciclo de Compañías Nacionales acoge el estreno absoluto de El romancero gitano y otros deseos, de Teatro Guirgai (Extremadura). También los estrenos en la Comunitat de Lucía el sol sobre Troya, de Tranvía Teatro (Aragón); de la multipremiada Ada Byron, la tejedora de números, de La Westia (Asturias), y de Lo más hermoso todavía de Alquibla Teatro (Murcia), un espectáculo sobre la vejez, la memoria y el olvido a través de la vida de una fotoperiodista.

• Además, tras 8 años de gira ininterrumpida regresa La voz dormida, versión escénica de la novela homónima de Dulce Chacón a cargo de Euroscena (Toledo). En las actividades paralelas, nueva visita del poeta Miguel Gane con Solo nos faltó bailar, una propuesta donde la poesía y la música en vivo narran una historia de amor.

• Cuatro propuestas en la programación familiar y la campaña escolar: La boda de la pulga y el piojo, de La Gotera de Lazotea (Andalucía); La ovejita que vino a comer y ¿A qué sabe la luna?, de Camelcat (Madrid); y Tá, de Escena Miriñaque (Cantabria), Premio Nacional de Artes Escénicas para la Juventud y la Infancia.

Sala Russafa consagra su oferta escénica del próximo mes de noviembre a mostrar la creatividad de formaciones venidas de distintos puntos de España, tanto en la programación para público adulto como para el familiar.

El XV Ciclo Compañías Nacionales ofrece del 31 de octubre al 2 de noviembre el estreno en la Comunidad Valenciana de Lucía el sol sobre Troya, de Tranvía Teatro (Aragón). Cristina Yáñez firma la dramaturgia y dirección de esta comedia sobre una compañía teatral contemporánea que se está preparando un espectáculo alrededor de la literatura clásica griega que puso los cimientos de la cultura occidental. Enlazando pasado y presente, se recogen los ecos del pasado, de textos como La Ilíada (Homero), Las Troyanas (Eurípides), Agamenón (Esquilo), Electra (Sófocles), Lisístrata (Aristófanes) y Edipo Rey (Sófocles). Fragmentos estas obras con siglos de antigüedad sirven para describir el mundo actual y, sobre todo, para invitar a los espectadores a disfrutar de la vida en una propuesta luminosa a la que dan vida Jesús Bernal, Ana Cózar y Daniel Martos.

La segunda propuesta del ciclo ha logrado multitud de reconocimientos, como el Premio Jovellanos a la Producción Escénica 2023 o los galardones al Mejor Espectáculo, Producción, Dirección, Actriz, Indumentaria e Iluminación en los Premios Oh! 2024. Además, ha recibido el Premio del Público, Mejor Actriz Principal y Mejor Actor de Reparto en el Certamen Nacional de Teatro Garnacha de Rioja 2024. Con el aval de todos ellos, Sala Russafa acoge del 7 al 9 de noviembre el estreno en la Comunitat de Ada Byron, la tejedora de números. La formación asturiana La Westia firma esta pieza sobre Ada Lovelace, considerada la madre de la informática actual. César Alonso (matemático, actor y dramaturgo) es el autor de un texto que nace del enigma de por qué la matemática eligió ser enterrada junto a su padre, a pesar de que éste había abandonado a su madre y la había repudiado cuando tenía apenas un mes de vida. Quizá en la respuesta tenga algo que ver que este hombre era Lord Byron, uno de los poetas más famosos y controvertidos del momento. En su último minuto de vida, Ada repasa su existencia, sus relaciones familiares y amorosas, sus investigaciones y teorías, sus aspiraciones y frustraciones como mujer de ciencia en la primera mitad del siglo XIX. Una propuesta interpretada por Ici Díaz, Francisco Pardo, Isabel Marcos y el propio Alonso que consigue con naturalidad el encuentro de las matemáticas, la poesía y el teatro para reivindicar a una figura indiscutible de la historia.

Otra destacada propuesta de noviembre es el estreno en la Comunitat con una única función el día 27 del espectáculo Lo más hermoso todavía, de la formación murciana Alquibla Teatro. Alba Saura-Clares firma y Antonio Saura dirige esta pieza que recorre los últimos años de la historia contemporánea a través de las obras y la vida de una fotoperiodista. Ante su final inminente y tras 80 años dedicada a captar la realidad en su cámara, había dejado unos cuadernos para varias personas, desde su marido y sus hijos a su cuidador o su nieta. Este hallazgo les invitará a redescubrir a quien tuvieron tan cerca, a celebrar el valor del arte y la huella que cada individuo imprime en quienes le acompañan. La puesta en escena incluye proyecciones de gran formato y una escenografía capaz de transformarse para ir adaptándose a las diferentes épocas que atraviesa el espectáculo, fusionando realidad y ficción, borrando los límites entre pasado y presente. Cristina Aniorte, Esperanza Clares, Nadia Clavel, Julio Navarro, José Ortuño y Pedro Santomera encarnan este canto a la vida que defiende que lo más hermoso siempre está por venir. 

DE LAS PÁGINAS AL ESCENARIO

Del mundo de la literatura llega del 14 al 16 noviembre de La voz dormida, basada en el libro de Dulce Chacón. La formación toledana Euroscena regresa a Sala Russafa con esta pieza que lleva 8 años ininterrumpidos de gira nacional e internacional. La novela de la fallecida autora extremeña (Libro del Año 2002 por el Gremio de Librerías de Madrid) ya fue llevada al cine con éxito. Y su salto a las tablas cosechó 4 candidaturas Premios Max así como el Premio a la Mejor Interpretación Femenina de la Unión de Actores de Madrid en 2019. En formato de monólogo brillantemente interpretado por Laura Toledo, traslada a los espectadores a la capital española en plena posguerra de la mano de Pepita Patiño, joven enamorada de un maqui y una de las mujeres encarceladas en la prisión de Ventas por su militancia política. La obra es un homenaje a este personaje real y a todas aquellas luchadoras que respondieron con valentía y orgullo a las humillaciones y agresiones del franquismo.

Las propuestas del XV Ciclo de Compañías Nacionales para noviembre incluyen el estreno absoluto de El romancero gitano y otros deseos. Del día 21 al 23, la formación extremeña Teatro Guirigai escoge Sala Russafa para presentar este acercamiento escénico a uno de los poemarios más destacados de la literatura del siglo XX. En coproducción con la Junta de Extremadura, la 60ª creación de la compañía combina diálogos originales con los versos de once poemas del romancero publicado por Federico García Lorca en 1928 y dos textos de su Poema del cante jondo. La dramaturgia de Agustín Iglesias sitúa a tres amigos – interpretados por Magda García-Arenal, Raúl Rodríguez y Raquel Bravo – en el jardín de una casa de campo durante la nochevieja de 1929, cuando esperan que el cambio de década les traiga un mundo más libre, justo y moderno. La puesta en escena se apoya en una variada selección musical que huye de los tópicos y se alinea con la visión que el propio autor apuntó sobre su obra, “un libro anti-folklórico […] con una aguja inteligente de burla e ironía”. Literatura capaz de conectar con lo político y lo humano, con lo universal.

También desde la poesía, dentro de las actividades paralelas de la programación para adultos, a medio camino entre un espectáculo teatral, la slam poetry y el show de stand-up, el 20 de noviembre el escritor Miguel Gane regresa a Sala Russafa con Solo nos faltó bailar, una propuesta que agotó las localidades en octubre del pasado año. Tras presentar el poemario homónimo en multitud de librerías, festivales y auditorios, este fenómeno catapultado gracias a las redes sociales salta al escenario en un formato híbrido, donde los versos sirven para contar una historia de amor aunando la literatura y la música en vivo. Acompañado por las músicas Nur Bonet y Brenda Sayuri, el autor ofrece un espacio de encuentro para aficionados a una nueva generación de poetas, abiertos a herramientas contemporáneas para la difusión de sus obras y el contacto con los lectores.

ANIMALES Y NATURALEZA EN LA PROGRAMACIÓN FAMILIAR, QUE INCLUYE EL ÚLTIMO PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS PARA LA JUVENTUD Y LA INFANCIA

En la programación familiar, el próximo mes reúne cuatro propuestas también llegadas de compañías nacionales y dirigidas, en este caso, para espectadores a partir de 2 y 3 años. La magia de los entornos naturales y la presencia de personajes que son animales para trasmitir aprendizajes a los más pequeños, marcan una cuidada selección con algunos de los grandes éxitos de la programación para niños y niñas, así como las funciones concertadas con centros educativos dentro de la campaña escolar de Sala Russafa. 

Noviembre arranca con el regreso de La boda de la pulga y el piojo los días 1 y 2. La formación jerezana La Gotera de Lazotea, Premio del Público de Sala Russafa en 2012 y con una trayectoria de cuatro décadas que incluye múltiples reconocimientos, invita al público a partir de 3 años a disfrutar de una propuesta interactiva. El espectáculo nace de una canción popular y anima a los espectadores a participar en los preparativos de un enlace porque, entre todos, las cosas salen mejor. Utilizando títeres realizados con materiales reciclados y acompañando la representación con música en directo, todo avanza viento en popa hasta que un pequeño incidente pondrá en peligro que los minúsculos novios logren darse el ‘sí, quiero’.

En la segunda pieza de la programación familiar y de la campaña escolar, los protagonistas son un poquito más grandes. El 8 y 9 de noviembre, la formación madrileña Camelcat representa La ovejita de vino a comer, adaptación escénica del cuento La ovejita que vino a cenar, de Steve Smallman. Cuenta la historia de un lobo hambriento que, harto de comer sopa de verduras, recibe a una ovejita en su casa con la idea de llevársela al buche. Lo que no espera es que este animalillo no solo entre en sus estancias, también su corazón. Valores como la amistad o los cuidados en una pieza musical y con marionetas para espectadores de 3 a 8 años.

Cumpliendo con la cita pendiente desde la temporada pasada, cuando tuvo que suspenderse la visita de los cántabros Escena Miriñaque a Sala Russafa por la Dana, al fin podrá verse el 15 y 16 de noviembre en su escenario Tá, una pieza de danza teatro a la que el Ministerio de Cultura otorgó el Premio Nacional de Artes Escénicas para la Juventud y la Infancia 2024. Se trata de una bella propuesta de danza-teatro para espectadores a partir de 2 años que rinde homenaje al realismo mágico, con un bosque lleno de onomatopeyas donde dos divertidos y entrañables personajes tejen una amistad al tiempo que colaboran para aprender a descifrar este curioso lenguaje.

La oferta escénica del próximo mes para los más pequeños concluye el 22 y 23 de noviembre con el paso anual por el teatro de Ruzafa de ¿A qué sabe la luna?, versión escénica del popular cuento de Grejniec Michael. La formación madrileña Camelcat firma también la adaptación de esta fábula con títeres de gran formato. Elefantes, monos o tortugas cobran vida para explicar cómo lograron descubrir el sabor del astro que ilumina las noches selváticas. Una propuesta que habla de la importancia del trabajo en equipo o de la posibilidad de alcanzar los sueños y que recibió el Premio del Público de Sala Russafa en 2020 al Mejor Espectáculo Familiar.

COMPRAR ENTRADAS AQUÍ

PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE ESCÉNICA JUVENIL Y ADULTOS

XV CICLE COMPAÑÍAS NACIONALES

LUCÍA EL SOL SOBRE TROYA

Estreno en la Comunidad Valenciana

FICHA ARTÍSTICA:
Dramaturgia y dirección: Cristina Yáñez
Producción: Tranvía Teatro (Aragón)
Reparto: Jesús Bernal, Ana Cózar y Daniel Martos con la colaboración de Carmen Marín, Cristina Yáñez, Esther Albalá y Catalina Morán.

Sinopsis:

Comedia luminosa sobre una compañía teatral contemporánea que se está preparando un espectáculo alrededor de la literatura clásica griega que ha constituido los cimientos de la cultura occidental. Enlazando pasado y presente, se recogen los ecos del pasado, fragmentos de textos icónicos como La Ilíada, Las Troyanas, Electra o Edipo Rey sirven para describir el mundo actual y, sobre todo, para invitar a los espectadores a disfrutar de la vida.

FUNCIONES: Del 31 de octubre al 02 de noviembre. V-S, funciones a las 20:00h y D a las 19:00h.     
Precios: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€

_______________

 ADA BYRON, LA TEJEDORA DE NÚMEROS

Premio Jovellanos Producción Escénica 2023, Premios Oh! 2024 Mejor Espectáculo, Producción, Dirección, Actriz, Indumentaria e Iluminación y Premio del Público, Mejor Actriz Principal y Mejor Actor de Reparto Certamen Nacional de Teatro Garnacha de Rioja 2024

FICHA ARTÍSTICA:
Autoría: César Alonso  
Dirección: Ernesto Arias
Producción: La Westia Producciones (Asturias)
Reparto: Ici Díaz, Francisco Pardo, César Alonso e Isabel Marcos

Sinopsis:

Matemáticas, poesía y teatro se encuentran en esta multipremiada pieza que transcurre en el último minuto de vida, cuando Ada Lovelace repasa su existencia y toma una de las decisiones más enigmáticas de la historia: ser enterrada junto a su padre, a pesar de que éste la repudió cuando apenas contaba un mes de vida. Quizá tuviera algo que ver que ese hombre fuera uno de los poetas más famosos y controvertidos del momento, Lord Byron. Las investigaciones, las relaciones familiares y personales, las aspiraciones y frustraciones de una mujer de ciencia en la primera mitad del siglo XIX en esta original propuesta.

FUNCIONES: Del 7 al 9 de noviembre. V y S, a las 20:00h y D a las 19:00h.     
Precios: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€

_______________

LA VOZ DORMIDA

Premio Mejor Interpretación Femenina Unión de Actores de Madrid (2019) y 4 candidaturas Premios Max (2019)

FICHA ARTÍSTICA:
Texto original: Dulce Chacón
Versión teatral: Cayetana Cabezas
Dirección: Julián Fuertes Reta
Producción: Compañía Euroscena (Toledo)
Reparto: Laura Toledo

Sinopsis:

Adaptación teatral de la famosa novela de Dulce Chacón protagonizada por Pepita Patiño, una de las mujeres encarcela-das en la prisión madrileña de Ventas en plena postguerra por su compromiso político y social. Frente al desprecio, torturas y humillaciones del franquismo, ella alza la bandera de la dignidad y el coraje. Esta es su vida. La suya y la del sufrimiento de unas cuantas mujeres que perdieron la guerra.

FUNCIONES: Del 14 al 16 de noviembre. V y S a las 20:00h y D a las 19:00h. 
Precios: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€

_______________

EL ROMANCERO GITANO Y OTROS DESEOS

Estreno absoluto

FICHA ARTÍSTICA: 
Versión escénica y dirección: Agustín Iglesias, a partir del poemario de Federico García Lorca
Producción: Teatro Guirigai (Extremadura)
Reparto: Madga García – Arenal, Raúl Rodríguez y Raquel Bravo.

Sinopsis:

Combinando diálogos originales con los versos de once poemas del Romancero Gitano publicado por Federico García Lorca en 1928 y dos textos de su Poema del cante jondo, el espectáculo sitúa a tres amigos en el jardín de una casa de campo durante la nochevieja de 1929, cuando esperan que el cambio de década les traiga un mundo más libre, justo y moderno. Una cuidada selección musical y cierto aire irónico para una pieza capaz de aunar la poesía universal de Lorca y el teatro contemporáneo.

FUNCIONES: Del 21 al 23 de noviembre. V y S, funciones a las 20:00h. D a las 19:00h.      
Precios: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€

_______________

LO MÁS HERMOSO TODAVÍA

Estreno en la Comunidad Valenciana

FICHA ARTÍSTICA: 
Texto original: Alba Saura – Clares
Dirección: Antonio Saura
Producción: Alquibla Teatro (Murcia)
Reparto: Cristina Aniorte, Esperanza Clares, Nadia Clavel, Julio Navarro, José Ortuño y Pedro Santomera

Sinopsis:

Tras el fallecimiento de Isabel, reportera gráfica, sus seres queridos descubren que ella se había guardado aún un viaje con cada uno de ellos recogidos en unas libretas: un caminar a través de su vida, un transitar por sus palabras para salvarse en la memoria. Junto a la vida de Isabel, recorreremos ochenta años de Historia a través de sus fotografías en un canto feliz al cierre de puertas que invita a pensar en el legado y el sentido del arte y de la vida. Una propuesta donde los límites entre el pasado y el presente se borran, donde el olvido y la memoria confluyen para celebrar que lo más hermoso todavía está por venir.

FUNCIONES: 27 de noviembre a las 20:00h.
Precios: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 14€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 14€

PROGRAMACIÓN FAMILIAR Y CAMPAÑA ESCOLAR

LA BODA DE LA PULGA Y EL PIOJO

FICHA ARTÍSTICA: 
Dramaturgia, dirección y producción: La Gotera de Lazotea (Andalucía
Reparto: Eva Serna y Juan Manuel Benito (músicos y manipulación de títeres).

Sinopsis:

A través de juegos y canciones, los espectadores se unen a los preparativos para el gran enlace entre una pulga y un piojo, historia recuperada de una canción popular. Hay que buscar un juez, al padrino, la madrina, y dejar lista la música, la comida y la bebida. Todo perfecto hasta que en, el último minuto, alguien hace su aparición. Espectáculo recomendado para espectadores a partir de 3 años.
FUNCIONES: Sábado 1 de noviembre a las 17:00h y domingo 2 a las 12:30h.
Precios: 10€ en taquilla. 8€ venta anticipada en la web del teatro

_______________

LA OVEJITA QUE VINO A COMER

FICHA ARTÍSTICA: 
Creación, adaptación, actriz y manipuladora: Sara Luna, a partir del cuento La ovejita que vino a cenar de Steve Smallman.
Produce: CamelCat Producciones (Madrid)

 Sinopsis:

Teatro musical de títeres y actores para contar la historia de un lobo hambriento, harto de comer sopa de verduras, que recibe la visita de una ovejita en su casa con la idea de llevársela al buche. Lo que no espera es que este animalillo no solo entre en sus estancias, también su corazón. Una propuesta para espectadores de 3 a 8 años. 

FUNCIONES: Sábado 8 de noviembre a las 17:00h y domingo 9 de noviembre a las 12:30h.
Precios: 12€ en taquilla. 10€ venta anticipada en la web del teatro

_______________

TÁ

Premio Nacional de Artes Escénicas para la Juventud y la Infancia 2024

FICHA ARTÍSTICA: 
Dirección y coreografía: Lorena Fernández
Produce: Escena Miriñaque (Cantabria)
Reparto: Ivana Heredia y María Canel.

Sinopsis:

Obra de danza-teatro recomendada para espectadores a partir de 2 años donde el realismo mágico florece y lo extraño se vuelve cotidiano. Dos personajes entrañables y divertidos tejen una amistad en un bosque único, lleno de onomatopeyas. Personajes y público irán descubriendo sus significados a través del juego, compartiendo una experiencia escénica única y dando al unísono un pequeño paso en el crecimiento emocional de los niños y niñas.

FUNCIONES: Sábado 15 de noviembre a las 17:00h y domingo 16 de noviembre a las 12:30h.    
Precios: 10€ en taquilla. 8€ venta anticipada en la web del teatro

_______________

¿A QUÉ SABE LA LUNA?

Mejor Espectáculo Teatral para Niños y Niñas en los IX Premios del Púbico de Sala Russafa

FICHA ARTÍSTICA: 
Adaptación e interpretación: Sara Luna, del cuento homónimo de Grejniec Michael
Producción: CamelCat Productions (Madrid)

Sinopsis:

Versión escénica del popular cuento ¿A qué sabe la luna? con títeres de gran formato. Una pieza recomendada para espectadores a partir de 2 años en los que la narradora se apoya en diferentes personajes para contar la historia de un grupo de animales empeñados en descubrir a qué sabe el astro que ilumina las noches selváticas. Juntos intentarán llegar al cielo para probar un trocito. ¿Lograrán alcanzarla?

FUNCIONES: Sábado 22 de noviembre a las 17:00h y domingo 23 de noviembre a las 12:30h.
Precios: 12€ en taquilla. 10€ venta anticipada en la web del teatro

Sala Russafa

Dirección: Calle Dénia, 55

Valencia