Mujeres fuertes, compromiso social, literatura y humor marcan el arranque de la XVI temporada de Sala Russafa

• Tras la parada estival, Sala Russafa abre las puertas al público con dos piezas fruto de su colaboración con Russafa Escènica – Festival de Tardor. El papel femenino en la lucha vecinal de los años 70’ en Las que tiran del carro e historias de mujeres palestinas exiliadas a el Líbano en Ahlam, soñar con una vida.

• La programación especial ‘Alcem el teló’ incluye la versión escénica de la compañía A de Ardilla de la novela El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes y Un día feliz, de Teatro Che y Moche, una comedia musical de aire zíngaro que apuesta por la risa y la paz. Además, en su cuarto año de gira regresa El perfume del tiempo, de Arden Producciones.

• El arranque de la programación familiar de Sala Russafa incluye piezas que acercan a los pequeños espectadores temáticas como la memoria histórica o el fenómeno migratorio con Mambrú volvió de la guerra y Hannah dels tres païssos, además de la obra en lengua rusa Cow on ice.

• Regresa el ciclo de programación ‘Las Golfas de Russafa’ y con la ‘stand up commedy’ como protagonista los viernes a las 22:30h. Las dos primeras propuestas son Divina comedia, con lo más glorioso del humor de Patricia Sornosa; y Dos solteros y un bebé, con Rafa Alarcón y Jesús Manzano desatados.

Sala Russafa celebra su particular ‘Sweet Sexteen’ tras el verano, arrancando su XVI temporada como centro de producción, formación y exhibición de artes escénicas.  Del 17 al 20 de septiembre y como tradicional colaboración con Russafa Escènica – Festival de Tardor, acoge la tragicomedia Las que tiran del carro, coproducción de las valencianas Patio de Vecinas y Frescultura. Un texto de Reyes Ruiz que rinde homenaje a las mujeres que, en los años 60 y 70, vertebraron, impulsaron y enarbolaron la lucha vecinal en barrios que habían nacido de manera espontánea en las afueras de las ciudades. Tomando como inspiración situaciones reales y documentación histórica, humor, música en directo, comedia y memoria conviven en una pieza emocionante dirigida por la propia Ruiz, que interpretan María Minaya, Silvia Rico y María José Peris.

La segunda propuesta del festival acogida por Sala Russafa es el estreno absoluto de Ahlam, soñar con una vida, una producción de la Asociación Comité Español de la UNRWA (Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo) en colaboración con la formación balear Hermanas Picohueso.

El 24 septiembre podrá verse este espectáculo que lleva al escenario el cómic homónimo de Susana Martín y Cristina Bueno, publicado en 2021. Cuenta historias reales de mujeres y niñas palestinas refugiadas en el Líbano, heroínas anónimas que se convierten en el soporte de sus comunidades, incluso en la distancia.  

INTENSIDAD EMOCIONAL Y COMPROMISO EN EL ARRANQUE DE LA PROGRAMACIÓN PARA ADULTOS DE SALA RUSSAFA

Tras el paso de Russafa Escénica – Festival de Tardor, Sala Russafa presenta la programación especial ‘Alcem el teló’, con la que cada temporada hace una declaración de intenciones sobre lo que podrá verse en el teatro el resto de la temporada.

Su primera propuesta es El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de la compañía madrileña A de Ardilla Producciones. Del 25 al 27 de septiembre regresa esta pieza que el pasado ejercicio tuvo un paso fugaz por el teatro de Ruzafa, agotando las localidades. Por ello que se les ha invitado a abrir la nueva temporada con esta versión escénica de la famosa novela homónima de Tatiana Tibuleac.

Miguel Alcantud firma y dirige esta adaptación interpretada por Juan Díaz. Un retrato de una compleja relación maternofilial llena de belleza y crudeza, que crece en intensidad emocional conforme avanza el espectáculo e invita al público a la catarsis. 

La segunda propuesta del ciclo ‘Alcem el teló’ llegará del 2 al 4 de octubre de la mano de los aragoneses Teatro Che y Moche con la colaboración de la violinista ucraniana Tereza Polyvka. Humor, ternura, absurdo y esperpento en Un día feliz, un divertido musical zíngaro sobre una familia de ‘fantasmas’ eslavos, que recorre sus vivencias desde principios del siglo XX hasta la actualidad, tirando de comedia y memoria contra la barbarie.

Haciendo una pausa en su cuarto año consecutivo en gira, El perfume del tiempo estará del 15 de octubre al 1 de noviembre en Sala Russafa. Esta propuesta de Arden Producciones, galardonada como Mejor Espectáculo, Dirección y Actor en los Premis Arts Escèniques GVA 2023, entre otros reconocimientos, recala en el teatro donde fue creada y estrenada en febrero de 2022.

La trama traslada al público a la Argentina de 2010, donde la familia Kessler desconoce el giro que van a tomar los acontecimientos cuando entre en contacto con una de las ‘Abuelas de Plaza de Mayo’. Es la tercera entrega de la ‘Tetralogía de la Memoria’, proyecto escénico en el que Chema Cardeña ha investigado las consecuencias en las vidas de personas anónimas de los fascismos en diferentes épocas y localizaciones. Una serie compuesta por los espectáculos independientes Shakespeare en Berlín (2016), La invasión de los bárbaros (2020), El perfume del tiempo (2022) y la reciente Epílogo (2026).

TEATRO PARA PEQUEÑOS GRANDES ESPECTADORES EN LA PROGRAMACIÓN FAMILIAR DE SALA RUSSAFA

El 3 y 4 de octubre, arranca la programación familiar de Sala Russafa con el estreno en CV de Mambrú volvió de la guerra, una creación de los madrileños Factoría Teatro galardonada con el XXIII Premio SGAE de Teatro Infantil. Cuenta la historia de una niña que encuentra un soldadito de porcelana enterrado en el terreno del nuevo parque infantil que han abierto en las afueras. El muñeco le cuenta que vivió en el pueblo hace muchos años, pero no recuerda cómo acabó allí ni cuál es su nombre. Con la ayuda de su familia, tratarán de que Mambrú encuentre su lugar.

El 10 octubre y con doble pase (a las 13 y 17h), podrá verse por primera vez en el teatro de Ruzafa un espectáculo en ruso. La formación Theater11bremen visita Valencia con el estreno en la Comunitat de Cow on ice (Kopoba ha abgy), una propuesta para público a partir de 3 años que habla sobre el valor de soñar y ser uno mismo a través de la tierna historia de una vaca que sueña con ser patinadora artística.

El 17 y 18 de octubre, la formación balear Teatre de la Sargantana presenta Hannah dels tres països, una pieza cuyas 3 protagonistas comparten nombre, pero difieren en el país de origen. Desde Siria, Brasil y Rumanía, las tres se encuentran empezando una nueva vida en una gran ciudad. La búsqueda de oportunidades, el exilio y otras motivaciones para el fenómeno migratorio se introducen con total naturalidad en una trama que recrea una realidad que no solo ocupa titulares, también se encuentra en las aulas, en los barrios y en las familias.  Toques de clown, máscaras, teatro de objetos y otros recursos escénicos conviven en un estimulante cuento de viajes.

HUMOR GOLFO PARA LAS NOCHES DEL VIERNES

El ciclo de programación ‘Las Golfas de Russafa’ vuelve esta temporada en colaboración con Comedy Plan, productora y distribuidora que reúne a lo más gamberro de la ‘stand up commedy’ valenciana. Dos viernes al mes, a las 22:30h, el público bajará la cena a golpe de carcajada con una selección de propuestas que arranca el 2 de octubre con Divina Comedia, de Patricia Sornosa. Un show en el que repasa los monólogos más gloriosos de sus 20 años sobre el escenario.

El 23 de octubre será el turno de Rafa Alarcón y Jesús Manzano con Dos solteros y un bebé, una desternillante propuesta que arranca cuando dos cuarentones divorciados, una mañana resacosa, se encuentran en la puerta de su casa un retoño con una nota. A partir de ahí, todo es impredecible.

PROGRAMACIÓN ESCÉNICA JUVENIL Y ADULTOS

XVI CICLE COMPANYIES VALENCIANES

LAS QUE TIRAN DEL CARRO
Texto y dirección: Reyes Ruiz.
Producción: Patio de Vecinas y Frescultura (Valencia). 
Intérpretes: Mª José Peris, Silvia Rico y María Minaya.
Sinopsis: Había una vez unas mujeres que estaban cansadas de sus condiciones de vida. En los nuevos barrios de las ciudades de España no encontraban bancos, médicos, autobuses ni parques. Así que un día decidieron reunirse para ver qué podían hacer. Esta historia refleja la lucha de muchas mujeres en los años 60 y 70, protagonistas de la migración interna y de la transformación de los suburbios de las grandes ciudades del país.  
Sesiones: 17 sept a las 21h. 18, 19 y 20 de septiembre a las 20:30h.   
Entradas: www.russafaescenica.com .

AHLAM, SOÑAR CON UNA VIDAEstreno absoluto
Dramaturgia: Manar Taljo y Lluki Portas, a partir del cómic homónimo de Cristina Bueno y Susana Martín.
Produce: UNRWA España – Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo y Hermanas Picohueso (Baleares).
Intérpretes: Manar Taljo y Agnès Jabbour.
Sinopsis: Adaptación escénica del cómic homónimo de Susana Martín y Cristina Bueno. Los cuerpos de las intérpretes son encargados de crear mapas, espacios y diferentes personajes. Una pequeña pieza que abre la ventana a observar la vida de las mujeres palestinas refugiadas en el Líbano.
Sesiones: 24 de septiembre a las 20h.   
Entradas: www.russafaescenica.com .

PROGRAMACIÓ ESPECIAL ‘ALCEM EL TELÓ’

EL VERANO EN QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES
Versión y dirección: Miguel Alcantud, a partir de la novela de Tatiana Aîbuleac.
Produce: A de Ardilla (Madrid).
Intérprete: Juan Díaz.
Sinopsis: Versión escénica del fenómeno literario de la autora moldava Tatiana Aîbuleac, Premio de Literatura de la Unión Europea (2019). Aleksi, un pintor de éxito sumido en una profunda crisis personal y creativa, abre las puertas de su estudio al público para mostrar su proceso de trabajo. Pero lo que comienza como una acción performática se convierte pronto en un viaje íntimo al pasado: el verano en que su madre enfermó, el verano en que ambos se reencontraron y aprendieron a perdonarse. A través de la pintura, reconstruye y enfrenta su historia, transformando el arte en un acto de redención. Una obra que habla del dolor, la memoria, la salud mental y el amor que sobrevive a la pérdida.
Sesiones: 25 y 26 de septiembre a las 20h. 27 de septiembre a las 19h.     
Entradas: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 12€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 12€
 
UN DÍA FELIZ
Dirección: Joaquín Murillo
Produce: Teatro Che y Moche (Aragón).
Dirección musical y arreglos: Tereza Polyvka
Intérpretes: Tereza Polyvka, Kike Lera, Sergio Domínguez y Joaquín Murillo.
Sinopsis: Un día feliz es la historia tragicómica jamás contada de una familia de ‘fantasmas’ eslavos, desde los albores del siglo XX, pasando por las grandes guerras y llegando hasta nuestros días. Música en vivo, improvisación, teatro del absurdo, esperpento, ternura y mucho humor en una comedia musical al más puro estilo zíngaro, una fiesta por la vida y la paz.  
Sesiones:  V y S, funciones a las 20 h, D a las 19 h. Del 02-04 de octubre.   
Entradas: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 12€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 12€

XVI CICLE COMPANYIES VALENCIANES

EL PERFUME DEL TIEMPOMILLOR ESPECTACLE, DIRECCIÓ I ACTOR PREMIS ARTS ESCÈNIQUES GVA -IVC 2023
Texto y dirección: Chema Cardeña.
Produce: Arden Producciones (Valencia).
Intérpretes: Juan Carlos Garés, Iria Márquez, Marisa Lahoz, Manu Valls/Vicent Pastor.
Sinopsis: Buenos Aires 2010. Héctor Kessler, un médico militar jubilado, vive su retiro elaborando perfumes caseros como afición. Sus dos hijos, ya independientes, le visitan frecuentemente con la intención de sacarle de su encierro. Paralelamente aparece Sofía Timmerman, una mujer perteneciente a las llamadas “abuelas de Plaza de Mayo”, que inician una nueva campaña para localizar a los niños robados durante la dictadura militar del General Videla, a finales de los años 70. Ambas historias se entrelazan y llegan a converger, cambiando drásticamente la vida de sus protagonistas. El pasado vuelve a cobrar importancia y trataremos de descubrir qué es verdad y qué mentira en esta pequeña historia de seres anónimos, pero tan reales como la propia tragedia que les ha tocado vivir. Integrado en la ‘Tetralogía de la Memoria’, junto a los espectáculos Shakespeare en Berlín (2016), La invasión de los bárbaros (2019) y Epílogo (2026).
Sesiones: J- V-S, funciones a las 20 h y D a las 19 h. Del 15 de octubre al 1 de noviembre.   
Entradas: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 12€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 12€

PROGRAMACIÓN FAMILIAR

MAMBRÚ VOLVIÓ DE LA GUERRAXXIII PREMIO SGAE DE TEATRO INFANTIL. Estreno Comunitat Valenciana
Dirección: Roman Boklanov
Texto: Carlos Lebraña
Dirección: Salomé Flor
Producción: Factoría Teatro (Madrid)
Intérpretes: Andrés Requejo, Lola Manzanares y Eneida Garmendia.
Sinopsis: Noa está deseando explorar el parque infantil que han abierto a las afueras del pueblo. Mientras juega, encuentra por casualidad un muñeco enterrado. Es un soldado de porcelana que le cuenta que vivió en el pueblo hace muchos años, pero no logra recordar su nombre ni cómo terminó allí. Con la ayudade su familia, Noa intentará recomponer el rompecabezas para que el muñeco pueda encontrar su lugar.
Sesiones: sábado 3 de octubre a las 17:00 h y domingo 4 de octubre las 12:30 h.
Entradas: 10€ en taquilla. 8€ venta anticipada en la web del teatro,

COW ON ICE (KOPOBA HA ABGY)Espectáculo en lengua rusa. Estreno Comunitat Valenciana  
Dirección: Roman Boklanov
Producción: Theater11Bremen (Alemania)
Intérpretes: Yulia Logvinenko, Mykola Shuliar / Nazar Sidelnyk e Ilya Ryabov.
Sinopsis: Una propuesta para público a partir de 3 años que habla sobre el valor de soñar y ser uno mismo a través de la tierna historia de una vaca que sueña con ser patinadora artística sobre hielo.  
Sesiones: sábado 10 de octubre a las 13 y 17h  
Entradas: 20-60€ venta anticipada a través del enlace en la web del teatro.

HANNAH DELS TREIS PAÏSSOS
Texto y dirección: Pere Fullana
Producción: Sargantana Teatre (Balears)
Intérpretes: Núria Fiol, Alba Flor Salas i Patricia Morales.
Sinopsis: Tres actrices representan a tres mujeres jóvenes de países diferentes que se ven obligadas, por diferentes motivos, a abandonar sus lugares de origen. Las tres llevan el mismo nombre con pequeñas variaciones idiomáticas: Anka, procedente de los Balcanes, Ana del Brasil y Hannah de los países árabes.
La historia de cada una de ellas es contada e interpretada por las tres actrices y narrada escénicamente a partir de elementos puramente teatrales como el Clown, el bufón, la máscara y el teatro de objetos. Un formato teatral abierto a elementos simbólicos, ausente de acritud, pero sin rehuir ninguno de los temas más controvertidos, siempre adaptados a la percepción infantil.
Sesiones: sábado 17 de octubre a las 17:00 h y domingo 18 de octubre las 12:30 h.
Entradas: 10€ en taquilla. 8€ venta anticipada en la web del teatro.

‘LAS GOLFAS DE RUSSAFA’

DIVINA COMEDIA, de Patricia Sornosa
Sinopsis: Los bloques más celebrados de los 20 años en la ‘stand up commedy’ de Patricia Sornosa. Humor para salvar las almas, carcajadas que hacen tocar el cielo.  
Sesiones: viernes 2 de octubre, 6 de noviembre y 4 de diciembre a las 22:30 h  
Entradas: 18€ en taquilla. 16€ venta anticipada en la web del teatro.
 
DOS SOLTEROS Y UN BEBÉ, de Rafa Alarcón y Jesús Manzano
Sinopsis: Dos cuarentones divorciados, una mañana resacosa, se encuentran en la puerta de su casa un retoño con la nota: ‘Cuida a tu hijo, ¡mamón!’. A partir de ahí, todo es impredecible.
Sesiones: viernes 23 de octubre, 20 de noviembre y 18 de diciembre a las 22:30 h  

MÁS INFORMACIÓN: 963 107 488  RESERVA DE ENTRADAS: salaruzafa@arden.es  VENTA ANTICIPADA: www.salarussafa.es