La Sala L’Horta presenta una versión actualizada de “El sueño de una noche de verano” de Shakespeare y la fábula de éxito mundial “Elmer, l’elefant multicolor”
- En esta reinterpretación de la comedia clásica del autor inglés los personajes viven una noche caótica y surrealista llena de encuentros y situaciones impredecibles.
- El teatro de Castellar-l’Oliveral acogerá el 23 y el 30 de noviembre la adaptación teatral de Elmer, l’elefant multicolor, el célebre cuento de David McKee, que ha vendido más de 8 millones de ejemplares en más de 50 idiomas.
La compañía castellanoleonesa Rayuela presenta este sábado 22 de noviembre en la Sala L’Horta una reinterpretación de El sueño de una noche de verano en la que el universo de Shakespeare se traslada a nuestros días para ironizar sobre la obsesión contemporánea con la autoayuda y la realización personal. En esta propuesta, escrita y dirigida por Nina Reglero, el escenario se convierte en un aeropuerto -un “bosque de los deseos” poblado de personas en tránsito-, donde los personajes viven una noche caótica y surrealista llena de encuentros y situaciones impredecibles. El elenco de está comedia está formado por Jesús Ruiz, Cristina Hilenia, Adriana Herrador, Diego Rioja, Laura Cocho y Daniel de la Hoz.
Al igual que en el bosque shakesperiano, los pasajeros de este aeropuerto moderno se enfrentan a emociones intensas -la ansiedad de los retrasos, la frustración ante los cambios de plan, la alegría del reencuentro o la sorpresa de una conexión inesperada- que reflejan las mismas tensiones, deseos y contradicciones humanas que el autor británico exploró hace más de cuatro siglos.
En la comedia original, el tejedor Fondón anhela convertirse en un gran actor y termina, literalmente, convertido en un burro: un deseo hecho realidad de forma absurda y cómica. En esta versión, esa ironía se pone en diálogo con una sociedad contemporánea donde el lema “quiero que se cumplan mis sueños” se ha convertido en un ideal casi universal, alimentado por las redes sociales y la cultura del “hacerse a sí mismo”. “Esta obsesión con la realización personal a menudo ignora las complejidades y posibles consecuencias de los sueños cumplidos”, explican desde la compañía.
Una fábula infantil que celebra la diferencia
El 23 y el 30 de noviembre, la veterana compañía Tutatis regresará a la Sala L’Horta con Elmer, l’elefant multicolor, adaptación teatral del célebre cuento de David McKee, que ha vendido más de 8 millones de ejemplares en más de 50 idiomas.
Elmer es un elefante muy divertido. A diferencia de sus amigos, él es multicolor. Pero él está harto de ser distinto porque piensa erróneamente que los demás se ríen de él, cuando en realidad esas risas significan que aporta mucha alegría a la manada. Elmer decide un día escaparse y buscar un remedio para poder tener el mismo color de piel que los demás. Camina a través de la selva hasta que encuentra un árbol con frutos de “color elefante”. Se revuelca una y otra vez encima de ellos hasta que no deja rastro del amarillo, el azul, el rosa y el verde que le caracterizaban y lo hacían único. Después de esto emprende camino de regreso al grupo, pero al llegar pasa algo raro: nadie le reconoce, y todos los elefantes están serios, quietos y silenciosos. La alegría vuelve al grupo cuando empieza a llover; el agua arrastra el tinte de color elefante y revela de nuevo la singular piel multicolor del miembro más querido y divertido de la manada.
SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Teatro de adultos
Producción: Rayuela Producciones Teatrales
Duración: 90’
Idioma: castellano
Público: Teatro joven y adulto
Función: Sábado 22 de noviembre de 2025 a las 19:00h.
Precio: 10€
Sinopsis:
¡Haz que tus sueños se haga realidad!… Deseos por cumplir en una noche perdida… Personajes apasionados que, bajo el influjo de una noche mágica, enredan amores y desamores en una divertida versión que transporta el mundo de Shakespeare a nuestros días. ”El sueño de una noche de verano” se convierte, de esta forma, en un festín donde los deseos se cumplen de maneras que nadie hubiera podido anticipar. Shakespeare, con su inigualable ingenio, nos recuerda que los sueños pueden ser maravillosos, pero también peligrosamente cómicos. Cada anécdota de la obra es una divertida advertencia sobre el poder de nuestros deseos y la imprevisibilidad de la vida.
ELMER, L’ELEFANT MULTICOLOR
Teatro | Títeres
Producción: Tutatis
Duración: 90 min.
Idioma: valenciano
Público: Familiar a partir de 3 años
FUNCIONES:
Domingo 23 de noviembre de 2025 a las 11:00h y 12:30h.
Domingo 30 de noviembre de 2025 a las 11:00h y 12:30h.
Precio: 8€
Sinopsis:
Elmer es un elefante nada aburrido. A diferencia de sus amigos, él es multicolor. Este clásico infantil creado por David McKee, que vendió más de 8 millones de ejemplares y se ha traducido a más de 50 lenguas, cuenta la historia de este elefante y su día a día, en un mundo donde todos sus amigos son de color “elefante”. Un espectáculo donde lo convencional queda a un lado y donde se enseña la importancia de ser uno mismo, transmitiendo valores positivos tan importantes como el respeto, la aceptación y la diversidad.
Venta de entradas en www.lhortateatre.com y en la taquilla de Sala L’Horta 1 hora antes de cada función.
*Para los espectáculos para bebés será necesario sacar una entrada también para el bebé.
Carrer Sant Martí De Porres, 17
Castellar – Oliveral
Valencia
